-
1 Ground To Air Missile
Military: GTAMУниверсальный русско-английский словарь > Ground To Air Missile
-
2 ground-to-air missile
Military: GAMУниверсальный русско-английский словарь > ground-to-air missile
-
3 Air Ground Missile
Military: AGMУниверсальный русско-английский словарь > Air Ground Missile
-
4 Air to Ground Missile
Military: AGMSУниверсальный русско-английский словарь > Air to Ground Missile
-
5 air-to-ground missile
Military: AGMУниверсальный русско-английский словарь > air-to-ground missile
-
6 Experimental Air-to-Ground Missile
Abbreviation: XAGMУниверсальный русско-английский словарь > Experimental Air-to-Ground Missile
-
7 Joint Air-Ground Missile
Military: JAGMУниверсальный русско-английский словарь > Joint Air-Ground Missile
-
8 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
9 зенитная ракета
1) General subject: surface-to-air missile2) Military: SAM, air defense interceptor, air defense missile, air intercept missile, air interceptor missile, anti-aircraft missile, antiair missile, antiaircraft missile, antiwar missile, defense missile, (управляемая) ground-to-air (guided) missile3) Astronautics: AA rocket, air defense missile weapon, air defense robot, air defense rocket, air-defense missile, antiaircraft rocket, antiaircraft round, counterair missile, ground-to-air missile, ground-to-air rocket, ground-to-plane missile, ground-to-plane rocket, interception missile, interceptor missile, interceptor-missile, surface-to-air interceptor, surface-to-air weapon -
10 ракета класса земля-воздух
1) Military: (сокр. от surface-to-air missile) SAM, ground-to-air missile, surface-to-air missile, land-to-air missile (англ. цитата - из репортажа агентства Associated Press)Универсальный русско-английский словарь > ракета класса земля-воздух
-
11 ракета класса земля-воздух
1) Military: (сокр. от surface-to-air missile) SAM, ground-to-air missile, surface-to-air missile, land-to-air missile (англ. цитата - из репортажа агентства Associated Press)Универсальный русско-английский словарь > ракета класса земля-воздух
-
12 ЗУР
1) Military: SAM, air defense interceptor, air defense missile, air intercept missile, air interceptor missile, antiair (warfare) missile, antiaircraft guided missile, antiaircraft missile, counterair missile, defense missile, ground-to-air missile, guided air defense rocket, intercept missile, interceptor, interceptor missile, missile-type AA weapon, surface-to-air guided weapon, surface-to-air interceptor, surface-to-air missile, зенитная УР2) Engineering: РЛС самолёта-истребителя, истребитель-перехватчик, управляемая ракета для борьбы с воздушными целями3) Makarov: зенитная управляемая ракета -
13 зенитная управляемая ракета
1) Naval: antiaircraft guided weapon2) Military: SAM, counterair missile, ground-to-air missile, intercept missile, interceptor, missile-type AA weapon, surface-to-air guided weapon, surface-to-air interceptor, surface-to-air missile, antiaircraft missile, air defense guided missile3) Engineering: air defense missile, guided air defense rocket4) Astronautics: air interceptor, air-defense interceptor missile, antiaircraft guided missile system, defensive guided weapon5) Makarov: antiaircraft guided missileУниверсальный русско-английский словарь > зенитная управляемая ракета
-
14 стартовая позиция ЗУР
Универсальный русско-английский словарь > стартовая позиция ЗУР
-
15 зенитный стартовый комплекс
Astronautics: ground-to-air missile siteУниверсальный русско-английский словарь > зенитный стартовый комплекс
-
16 программа создания ракет класса земля-воздух
Astronautics: ground-to-air missile programУниверсальный русско-английский словарь > программа создания ракет класса земля-воздух
-
17 ракета класса землявоздух
-
18 снаряд
missile
(управляемая ракета)
-, реактивный (pc) — rocket (rkt)
а rocket pod is loaded with 32 rockets.
-, специальный (cc, управляемая ракета) — missile (msl)
-, управляемый (ракета) — guided missile
-, управляемый, класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
-, управляемый, класса "воздух-земля" — air-to-ground missileРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > снаряд
-
19 пост наведения
Русско-английский военно-политический словарь > пост наведения
-
20 корабельная зенитная ракета
1) Diplomatic term: sea-air missileУниверсальный русско-английский словарь > корабельная зенитная ракета
См. также в других словарях:
air-to-air missile — Missile Mis sile, n. [L. missile.] 1. A weapon thrown or projected or intended to be projected, as a lance, an arrow, or a bullet. [1913 Webster] 2. A rocket propelled device designed to fly through the air and deliver a warhead of explosive… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground Launched Cruise Missile — Infobox Weapon is missile=yes name=BGM 109G Gryphon (GLCM)1 caption= origin= type=long range, all weather, subsonic tactical/strategic cruise missile used by= manufacturer=General Dynamics unit cost=$1.3 mil propellant= production date=… … Wikipedia
Air-to-air missile — An air to air missile (AAM) is a guided missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. It is typically powered by one or more rocket motors, usually solid fuelled but sometimes liquid fuelled. Ramjet engines, as… … Wikipedia
Surface-to-air missile — A surface to air missile (SAM) or ground to air missile (GTAM) is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft. It is a type of anti aircraft system.Land based SAMs can be deployed from fixed installations or mobile… … Wikipedia
ground-to-air — /grownd tooh air /, adj., adv. surface to air. [1915 20] * * * groundˈ to airˈ adjective (of a missile) aimed and fired from the ground at a target in the air • • • Main Entry: ↑ground * * * ground to air «GROWND tu AIR», adjective. directed from … Useful english dictionary
surface-to-air missile — Missile Mis sile, n. [L. missile.] 1. A weapon thrown or projected or intended to be projected, as a lance, an arrow, or a bullet. [1913 Webster] 2. A rocket propelled device designed to fly through the air and deliver a warhead of explosive… … The Collaborative International Dictionary of English
air-to-air missile — /ɛə tu ˈɛə mɪsaɪl/ (say air tooh air misuyl) noun a missile, usually guided, fired from an aircraft at a target above the ground …
surface-to-air missile — noun a guided missile fired from land or shipboard against an airborne target • Syn: ↑SAM • Hypernyms: ↑guided missile • Hyponyms: ↑MANPAD, ↑Stinger • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
surface-to-air missile — noun A ground based anti aircraft missile. See Also: air to air missile, air to surface missile, surface to surface missile … Wiktionary
surface to air missile — (sam) missile launched from the ground and directed to destroy an airborne target, SAM … English contemporary dictionary
ground-to-air — adjective fired from the ground at an aircraft in flight, or at an incoming missile … Wiktionary